כאָולסייל Times Square לאַנדשאַפט פּלאַן דיי געמעל דורך נומערן פֿאַר באַפּוצונג
געמעל דורך נומערן סטעפּס:
1.קלאַר אַ געגנט צו אַרבעטן אין, דעקן די געגנט מיט אַלט צייטונגען אָדער נייַ ספּרינטינג צו האַלטן עס ריין. אויך איר קענען צוגרייטן אַ פלאַש פון וואַסער פֿאַר באַרשט וואַשינג אַליין.
2. אָנגעפילט אין די געביטן אַז אנגעצייכנט מיט נומערן מיט די קאָראַספּאַנדינג קאָלירן.
3.Rather געמעל איין קאָליר אין אַ צייַט, פון די גרעסטע געביטן פון דעם קאָליר צו דער קלענסטער, ארבעטן פון די שפּיץ פון די געמעל אַראָפּ.
4. דורך סטאַרטינג מיט די גרעסערע, איר וועט זיין מער פּראַקטיסט מיט די באַרשט און פאַרב ווען איר באַקומען צו די קלענסטער געביטן, וואָס קענען זיין גאַנץ פידלי צו מאָלן.
5. ווייל די באַרשט קאָנטראָל צו פּיינט אַקיעראַטלי אַרויף צו אַ ברעג אָדער ספּעציפיש פונט.
6.ווייַז דיין סוף מייַסטערווערק, אויב איר ווי ווי דיין געמעל אויסגעדרייט אויס, ראַם דיין שאַפונג אָדער מאַטע עס, און הענגען עס אויף דיין וואַנט.
| SKU | JHPBN006 |
| נאָמען | כאָולסייל Times Square לאַנדשאַפט פּלאַן דיי געמעל דורך נומערן פֿאַר באַפּוצונג |
| סאָרט | מזל זכּרון |
| סטייל | כייַע, אָננעמען מנהג דיזיינז |
| מאַטעריאַל | לייַוונט, פּלאַסטיק, אַקריליק פאַרב |
| ראַם | עס קענען זיין מיט ראַם אָדער אָן ראַם |
| גרייס | קענען זיין קאַסטאַמייזד גרייס |
| פּאַקינג | אָפּ זעקל, אַסעטאַטע קעסטל, קאָליר קעסטל אָדער קאַסטאַמייזד |
| MOQ | 100 פּקס |
| צושטעלן אַביליטי | 10,000 פּקס פּער טאָג |
| מוסטער | פריי מוסטער דורך פרייט געזאמלט |
| אָעם | באַגריסן |
| פירן צייַט | נאָרמאַללי 15-45 טעג |
| פּאָרט פון טראַנספּאָרט | נינגבאָ, שאַנגהאַי |
גרויס ווערייאַטיז
ים
מענטש
פּאָפּ קונסט
פלאָווערס
לאַנדשאַפט
שטאָט
קאַרטון
אַנימאַלס
ניטל
אַבסטראַקט
קיץ כולל
א.1 געציילטע לינען לייַוונט
ב.3 פאַרשידענע סייזד ניילאָן ברושעס
C.נומערד פּאַץ פון אַקריליק פאַרב
ד.2 סקרוז & 2 כוקס
2 טייפּס פון דרוקן אויף לייַוונט
ווייַס הינטערגרונט מיט שוואַרץ שורה
און נומערן, די גרונט נוסח
פיידיד קאָליר הינטערגרונט מיט שוואַרץ שורה און נומערן, מער גרינג פֿאַר געמעל און באַשיצן דיין אויגן.
פאַרשידענע סטייל און פּעקל
פראַמלעסס
פּאָליבאַג פּאַקקאַגע
קאַרדבאָרד קעסטל
לאנג קאַרדבאָרד קעסטל פּאַקקאַגע
פריימד
קאַרדבאָרד קעסטל פֿאַר פריימד פּאַקקאַגע
דיי ראַם
דיי ראַם פּאַקקאַגע
פּראָדוקציע פּראָצעס
1. פּלאַן
2. קאַנוואַס פּרינטינג
3. קאַנוואַס קאַט
4. פראַמינג
5. אַקריליק פּיינט פּאַקינג
6. QC1
7. פּאַקינג
8. פאַרטיק סכוירע
9. QC2
10. באַפרייַען
שטאַרק פאַבריק
32 אָטאַמאַטיק פילונג מאשינען
28 הויך לייזונג דרוק מאַשין
צוויי 70 וואָרקערס פּאַקינג שורות
50 פראַמינג וואָרקערס מאַנשאַפֿט
1000 סק מעטער מאַטעריאַל ווערכאַוס
10,000 פּלאַן סקרינז
20+ דיזיינערז
5000 סק מעטער ווערכאַוס
15 פּראָדוקציע פאַרוואַלטונג מאַנשאַפֿט
סערטיפיקאַץ & טעסץ
קאָאָפּעראַטיווע קאַסטאַמערז
קאָאָפּעראַטיאָן פּאָליטיק
1.Free מוסטער
2. פּריאָריטי צו באַקומען נייַ דיזיינז
3.קעפּ איר דערהייַנטיקט מיט אונדזער פּראָדוקציע פּלאַן צו ענשור אַז איר וויסן יעדער פּראָצעס
4.שיפּמענט מוסטער פֿאַר קאָנטראָלירונג איידער שיפּינג
5.אַדדיטיאָנאַל קוואַנטיטי צו שטיצן קונה ס נאָך פארקויפונג דינסט
6.אָפפערינג פאַכמאַן איינער-אויף-איינער דינסט ין צוויי שעה
7.איר נאָר דאַרפֿן צו זאָגן אונדז דיין געדאַנק
האַנדל אַשוראַנס
קוואַליטעט פּראָבלעם, צוריקצאָל אָדער פאַרבייַטן אין פריי אָפּצאָל.
A. מיר זענען פאַכמאַן פאַבריקאַנט און טריידער פֿאַר מער ווי 20 יאר, און האט דורכגעגאנגען BSCI Certification, איר זענט באַגריסן צו באַזוכן אונדז.
A. איר קענען קאָנטאַקט דורך E- פּאָסט, מיר וועט טיילן אונדזער קאַטאַלאָג מיט איר.
A. קאָנטאַקט אונדז און זאָגן אונדז דיין דעטאַל רעקווירעמענץ, מיר וועט צושטעלן פּינטלעך פּרייַז אַקאָרדינגלי.
יי יאָ, איר קענען האָבן פאַרשידענע דיזיינז, איר קענען קלייַבן פון אונדזער פּלאַן, אָדער שיקן אונדז דיין דיזיינז פֿאַר מנהג.
יי יאָ, איר קענען האָבן פאַרשידענע דיזיינז, איר קענען קלייַבן פון אונדזער פּלאַן, אָדער שיקן אונדז דיין דיזיינז פֿאַר מנהג.
A. יאָ, זאָגן אונדז דיין געדאַנק פון פּעקל, מיר וועלן מנהג פֿאַר איר.מיר אויך קענען קאַסטאַמייז דיין פּריוואַט לאָגאָ אויף דעם פּעקל.
אַ. ינקווירי - שיקן אונדז דעטאַילס אינפֿאָרמאַציע, ווי פילע דיזיינז, פּלאַן גרייס, וואָס סאָרט פון דיימאַנדז, טייל דרילד אָדער פול דרילד, מיט ראַם אָדער אָן ראַם, וואָס מין פון פּעקל, ינער פּאַק און בעל פּאַק, קוואַנטיטי, עטק.
b.Quotation - מיר וועלן רעכענען די פּרייַז לויט דיין דעטאַל אינפֿאָרמאַציע.
c.Order - באַשטעטיקן פאָרמאַל סדר און מאַכן אַוועקלייגן צאָלונג
ד.סאַמפּלינג-- שיקן אונדז אַלע דעטאַילס פֿאַר מוסטערונג, מיר וועלן מאַכן טעכניש טעקעס פֿאַר אַפּרווו אין ערשטער, און מאַכן גשמיות מוסטער נאָך די טעכניש טעקעס זענען באוויליקט
e.Production - אָנהייב מאַסע פּראָדוקציע נאָך סאַמפּאַלז זענען באוויליקט
פ.שיפּפּינג - לקל, פקל, ים, לופט, עקספּרעסס
אַ.פּייַמענט אופֿן: ג / ה, ל / C, מערב יוניאַן, פּייַפּאַל
ב.פּייַמענט טערמינען: 30% אַוועקלייגן, 70% וואָג ווידער קאָפּיע פון ב / ל
געפֿינען דעם פּראָדוקט
מיר זענען פאַכמאַן פאַבריקאַנט און טריידער פֿאַר מער ווי 20 יאָר און האָבן דורכגעגאנגען BSCI סערטאַפאַקיישאַן, איר זענט וועלקאַמד צו באַזוכן אונדז.
איר קענט קאָנטאַקט דורך E- פּאָסט, מיר וועלן טיילן אונדזער קאַטאַלאָג מיט איר.
קאָנטאַקט אונדז און זאָגן אונדז דיין דעטאַל רעקווירעמענץ, מיר וועלן צושטעלן פּינטלעך פּרייַז אַקאָרדינגלי.
אויב איר נעמען אונדזער פּלאַן, די מוסטער איז פריי און איר באַצאָלן שיפּינג קאָס.אויב מנהג דיין פּלאַן מוסטער, איר דאַרפֿן צו צאָלן מוסטערונג קאָס.
יאָ, איר קענען האָבן פאַרשידענע דיזיינז, איר קענען קלייַבן פון אונדזער פּלאַן, אָדער שיקן אונדז דיין דיזיינז פֿאַר מנהג.
יאָ, זאָגן אונדז דיין געדאַנק פון פּעקל, מיר וועלן מנהג פֿאַר איר.מיר אויך קענען קאַסטאַמייז דיין פּריוואַט לאָגאָ אויף דעם פּעקל.
אַ. ינקווירי - שיקן אונדז דעטאַילס אינפֿאָרמאַציע, ווי פילע דיזיינז, פּלאַן גרייס, וואָס סאָרט פון דיימאַנדז, טייל דרילד אָדער פול דרילד, מיט ראַם אָדער אָן ראַם, וואָס מין פון פּעקל, ינער פּאַק און בעל פּאַק, קוואַנטיטי, עטק.
b.Quotation - מיר וועלן רעכענען די פּרייַז לויט דיין דעטאַל אינפֿאָרמאַציע.
c.Order - באַשטעטיקן פאָרמאַל סדר און מאַכן אַוועקלייגן צאָלונג
ד.סאַמפּלינג-- שיקן אונדז אַלע דעטאַילס פֿאַר מוסטערונג, מיר וועלן מאַכן טעכניש טעקעס פֿאַר אַפּרווו אין ערשטער, און מאַכן גשמיות מוסטער נאָך די טעכניש טעקעס זענען באוויליקט
e.Production - אָנהייב מאַסע פּראָדוקציע נאָך סאַמפּאַלז זענען באוויליקט
פ.שיפּפּינג - לקל, פקל, ים, לופט, עקספּרעסס
אַ.פּייַמענט אופֿן: ג / ה, ל / C, מערב יוניאַן, פּייַפּאַל
ב.פּייַמענט טערמינען: 30% אַוועקלייגן, 70% וואָג ווידער קאָפּיע פון ב / ל
מיר זענען פאַכמאַן פאַבריקאַנט און טריידער פֿאַר מער ווי 20 יאָר און האָבן דורכגעגאנגען BSCI סערטאַפאַקיישאַן, איר זענט וועלקאַמד צו באַזוכן אונדז.
איר קענט קאָנטאַקט דורך E- פּאָסט, מיר וועלן טיילן אונדזער קאַטאַלאָג מיט איר.
קאָנטאַקט אונדז און זאָגן אונדז דיין דעטאַל רעקווירעמענץ, מיר וועלן צושטעלן פּינטלעך פּרייַז אַקאָרדינגלי.
אויב איר נעמען אונדזער פּלאַן, די מוסטער איז פריי און איר באַצאָלן שיפּינג קאָס.אויב מנהג דיין פּלאַן מוסטער, איר דאַרפֿן צו צאָלן מוסטערונג קאָס.
יאָ, איר קענען האָבן פאַרשידענע דיזיינז, איר קענען קלייַבן פון אונדזער פּלאַן, אָדער שיקן אונדז דיין דיזיינז פֿאַר מנהג.
יאָ, זאָגן אונדז דיין געדאַנק פון פּעקל, מיר וועלן מנהג פֿאַר איר.מיר אויך קענען קאַסטאַמייז דיין פּריוואַט לאָגאָ אויף דעם פּעקל.
אַ. ינקווירי - שיקן אונדז דעטאַילס אינפֿאָרמאַציע, ווי פילע דיזיינז, פּלאַן גרייס, וואָס סאָרט פון דיימאַנדז, טייל דרילד אָדער פול דרילד, מיט ראַם אָדער אָן ראַם, וואָס מין פון פּעקל, ינער פּאַק און בעל פּאַק, קוואַנטיטי, עטק.
b.Quotation - מיר וועלן רעכענען די פּרייַז לויט דיין דעטאַל אינפֿאָרמאַציע.
c.Order - באַשטעטיקן פאָרמאַל סדר און מאַכן אַוועקלייגן צאָלונג
ד.סאַמפּלינג-- שיקן אונדז אַלע דעטאַילס פֿאַר מוסטערונג, מיר וועלן מאַכן טעכניש טעקעס פֿאַר אַפּרווו אין ערשטער, און מאַכן גשמיות מוסטער נאָך די טעכניש טעקעס זענען באוויליקט
e.Production - אָנהייב מאַסע פּראָדוקציע נאָך סאַמפּאַלז זענען באוויליקט
פ.שיפּפּינג - לקל, פקל, ים, לופט, עקספּרעסס
אַ.פּייַמענט אופֿן: ג / ה, ל / C, מערב יוניאַן, פּייַפּאַל
ב.פּייַמענט טערמינען: 30% אַוועקלייגן, 70% וואָג ווידער קאָפּיע פון ב / ל
מער פּראָדוקט
קונה באַמערקונגען
מיר זענען פאַכמאַן פאַבריקאַנט און טריידער פֿאַר מער ווי 20 יאָר און האָבן דורכגעגאנגען BSCI סערטאַפאַקיישאַן, איר זענט וועלקאַמד צו באַזוכן אונדז.
איר קענט קאָנטאַקט דורך E- פּאָסט, מיר וועלן טיילן אונדזער קאַטאַלאָג מיט איר.
קאָנטאַקט אונדז און זאָגן אונדז דיין דעטאַל רעקווירעמענץ, מיר וועלן צושטעלן פּינטלעך פּרייַז אַקאָרדינגלי.
אויב איר נעמען אונדזער פּלאַן, די מוסטער איז פריי און איר באַצאָלן שיפּינג קאָס.אויב מנהג דיין פּלאַן מוסטער, איר דאַרפֿן צו צאָלן מוסטערונג קאָס.
יאָ, איר קענען האָבן פאַרשידענע דיזיינז, איר קענען קלייַבן פון אונדזער פּלאַן, אָדער שיקן אונדז דיין דיזיינז פֿאַר מנהג.
יאָ, זאָגן אונדז דיין געדאַנק פון פּעקל, מיר וועלן מנהג פֿאַר איר.מיר אויך קענען קאַסטאַמייז דיין פּריוואַט לאָגאָ אויף דעם פּעקל.
אַ. ינקווירי - שיקן אונדז דעטאַילס אינפֿאָרמאַציע, ווי פילע דיזיינז, פּלאַן גרייס, וואָס סאָרט פון דיימאַנדז, טייל דרילד אָדער פול דרילד, מיט ראַם אָדער אָן ראַם, וואָס מין פון פּעקל, ינער פּאַק און בעל פּאַק, קוואַנטיטי, עטק.
b.Quotation - מיר וועלן רעכענען די פּרייַז לויט דיין דעטאַל אינפֿאָרמאַציע.
c.Order - באַשטעטיקן פאָרמאַל סדר און מאַכן אַוועקלייגן צאָלונג
ד.סאַמפּלינג-- שיקן אונדז אַלע דעטאַילס פֿאַר מוסטערונג, מיר וועלן מאַכן טעכניש טעקעס פֿאַר אַפּרווו אין ערשטער, און מאַכן גשמיות מוסטער נאָך די טעכניש טעקעס זענען באוויליקט
e.Production - אָנהייב מאַסע פּראָדוקציע נאָך סאַמפּאַלז זענען באוויליקט
פ.שיפּפּינג - לקל, פקל, ים, לופט, עקספּרעסס
אַ.פּייַמענט אופֿן: ג / ה, ל / C, מערב יוניאַן, פּייַפּאַל
ב.פּייַמענט טערמינען: 30% אַוועקלייגן, 70% וואָג ווידער קאָפּיע פון ב / ל
מיר זענען פאַכמאַן פאַבריקאַנט און טריידער פֿאַר מער ווי 20 יאָר און האָבן דורכגעגאנגען BSCI סערטאַפאַקיישאַן, איר זענט וועלקאַמד צו באַזוכן אונדז.
איר קענט קאָנטאַקט דורך E- פּאָסט, מיר וועלן טיילן אונדזער קאַטאַלאָג מיט איר.
קאָנטאַקט אונדז און זאָגן אונדז דיין דעטאַל רעקווירעמענץ, מיר וועלן צושטעלן פּינטלעך פּרייַז אַקאָרדינגלי.
אויב איר נעמען אונדזער פּלאַן, די מוסטער איז פריי און איר באַצאָלן שיפּינג קאָס.אויב מנהג דיין פּלאַן מוסטער, איר דאַרפֿן צו צאָלן מוסטערונג קאָס.
יאָ, איר קענען האָבן פאַרשידענע דיזיינז, איר קענען קלייַבן פון אונדזער פּלאַן, אָדער שיקן אונדז דיין דיזיינז פֿאַר מנהג.
יאָ, זאָגן אונדז דיין געדאַנק פון פּעקל, מיר וועלן מנהג פֿאַר איר.מיר אויך קענען קאַסטאַמייז דיין פּריוואַט לאָגאָ אויף דעם פּעקל.
אַ. ינקווירי - שיקן אונדז דעטאַילס אינפֿאָרמאַציע, ווי פילע דיזיינז, פּלאַן גרייס, וואָס סאָרט פון דיימאַנדז, טייל דרילד אָדער פול דרילד, מיט ראַם אָדער אָן ראַם, וואָס מין פון פּעקל, ינער פּאַק און בעל פּאַק, קוואַנטיטי, עטק.
b.Quotation - מיר וועלן רעכענען די פּרייַז לויט דיין דעטאַל אינפֿאָרמאַציע.
c.Order - באַשטעטיקן פאָרמאַל סדר און מאַכן אַוועקלייגן צאָלונג
ד.סאַמפּלינג-- שיקן אונדז אַלע דעטאַילס פֿאַר מוסטערונג, מיר וועלן מאַכן טעכניש טעקעס פֿאַר אַפּרווו אין ערשטער, און מאַכן גשמיות מוסטער נאָך די טעכניש טעקעס זענען באוויליקט
e.Production - אָנהייב מאַסע פּראָדוקציע נאָך סאַמפּאַלז זענען באוויליקט
פ.שיפּפּינג - לקל, פקל, ים, לופט, עקספּרעסס
אַ.פּייַמענט אופֿן: ג / ה, ל / C, מערב יוניאַן, פּייַפּאַל
ב.פּייַמענט טערמינען: 30% אַוועקלייגן, 70% וואָג ווידער קאָפּיע פון ב / ל
מיר זענען פאַכמאַן פאַבריקאַנט און טריידער פֿאַר מער ווי 20 יאָר און האָבן דורכגעגאנגען BSCI סערטאַפאַקיישאַן, איר זענט וועלקאַמד צו באַזוכן אונדז.
איר קענט קאָנטאַקט דורך E- פּאָסט, מיר וועלן טיילן אונדזער קאַטאַלאָג מיט איר.
קאָנטאַקט אונדז און זאָגן אונדז דיין דעטאַל רעקווירעמענץ, מיר וועלן צושטעלן פּינטלעך פּרייַז אַקאָרדינגלי.
אויב איר נעמען אונדזער פּלאַן, די מוסטער איז פריי און איר באַצאָלן שיפּינג קאָס.אויב מנהג דיין פּלאַן מוסטער, איר דאַרפֿן צו צאָלן מוסטערונג קאָס.
יאָ, איר קענען האָבן פאַרשידענע דיזיינז, איר קענען קלייַבן פון אונדזער פּלאַן, אָדער שיקן אונדז דיין דיזיינז פֿאַר מנהג.
יאָ, זאָגן אונדז דיין געדאַנק פון פּעקל, מיר וועלן מנהג פֿאַר איר.מיר אויך קענען קאַסטאַמייז דיין פּריוואַט לאָגאָ אויף דעם פּעקל.
אַ. ינקווירי - שיקן אונדז דעטאַילס אינפֿאָרמאַציע, ווי פילע דיזיינז, פּלאַן גרייס, וואָס סאָרט פון דיימאַנדז, טייל דרילד אָדער פול דרילד, מיט ראַם אָדער אָן ראַם, וואָס מין פון פּעקל, ינער פּאַק און בעל פּאַק, קוואַנטיטי, עטק.
b.Quotation - מיר וועלן רעכענען די פּרייַז לויט דיין דעטאַל אינפֿאָרמאַציע.
c.Order - באַשטעטיקן פאָרמאַל סדר און מאַכן אַוועקלייגן צאָלונג
ד.סאַמפּלינג-- שיקן אונדז אַלע דעטאַילס פֿאַר מוסטערונג, מיר וועלן מאַכן טעכניש טעקעס פֿאַר אַפּרווו אין ערשטער, און מאַכן גשמיות מוסטער נאָך די טעכניש טעקעס זענען באוויליקט
e.Production - אָנהייב מאַסע פּראָדוקציע נאָך סאַמפּאַלז זענען באוויליקט
פ.שיפּפּינג - לקל, פקל, ים, לופט, עקספּרעסס
אַ.פּייַמענט אופֿן: ג / ה, ל / C, מערב יוניאַן, פּייַפּאַל
ב.פּייַמענט טערמינען: 30% אַוועקלייגן, 70% וואָג ווידער קאָפּיע פון ב / ל
מיר זענען פאַכמאַן פאַבריקאַנט און טריידער פֿאַר מער ווי 20 יאָר און האָבן דורכגעגאנגען BSCI סערטאַפאַקיישאַן, איר זענט וועלקאַמד צו באַזוכן אונדז.
איר קענט קאָנטאַקט דורך E- פּאָסט, מיר וועלן טיילן אונדזער קאַטאַלאָג מיט איר.
קאָנטאַקט אונדז און זאָגן אונדז דיין דעטאַל רעקווירעמענץ, מיר וועלן צושטעלן פּינטלעך פּרייַז אַקאָרדינגלי.
אויב איר נעמען אונדזער פּלאַן, די מוסטער איז פריי און איר באַצאָלן שיפּינג קאָס.אויב מנהג דיין פּלאַן מוסטער, איר דאַרפֿן צו צאָלן מוסטערונג קאָס.
יאָ, איר קענען האָבן פאַרשידענע דיזיינז, איר קענען קלייַבן פון אונדזער פּלאַן, אָדער שיקן אונדז דיין דיזיינז פֿאַר מנהג.
יאָ, זאָגן אונדז דיין געדאַנק פון פּעקל, מיר וועלן מנהג פֿאַר איר.מיר אויך קענען קאַסטאַמייז דיין פּריוואַט לאָגאָ אויף דעם פּעקל.
אַ. ינקווירי - שיקן אונדז דעטאַילס אינפֿאָרמאַציע, ווי פילע דיזיינז, פּלאַן גרייס, וואָס סאָרט פון דיימאַנדז, טייל דרילד אָדער פול דרילד, מיט ראַם אָדער אָן ראַם, וואָס מין פון פּעקל, ינער פּאַק און בעל פּאַק, קוואַנטיטי, עטק.
b.Quotation - מיר וועלן רעכענען די פּרייַז לויט דיין דעטאַל אינפֿאָרמאַציע.
c.Order - באַשטעטיקן פאָרמאַל סדר און מאַכן אַוועקלייגן צאָלונג
ד.סאַמפּלינג-- שיקן אונדז אַלע דעטאַילס פֿאַר מוסטערונג, מיר וועלן מאַכן טעכניש טעקעס פֿאַר אַפּרווו אין ערשטער, און מאַכן גשמיות מוסטער נאָך די טעכניש טעקעס זענען באוויליקט
e.Production - אָנהייב מאַסע פּראָדוקציע נאָך סאַמפּאַלז זענען באוויליקט
פ.שיפּפּינג - לקל, פקל, ים, לופט, עקספּרעסס
אַ.פּייַמענט אופֿן: ג / ה, ל / C, מערב יוניאַן, פּייַפּאַל
ב.פּייַמענט טערמינען: 30% אַוועקלייגן, 70% וואָג ווידער קאָפּיע פון ב / ל
